{"id":4972,"date":"2025-10-13T12:47:56","date_gmt":"2025-10-13T11:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/amblisbona.esteri.it\/?p=4972"},"modified":"2025-10-16T16:11:07","modified_gmt":"2025-10-16T15:11:07","slug":"litalia-a-tavola-seconda-edizione-della-mappa-della-gastronomia-italiana-in-portogallo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amblisbona.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2025\/10\/litalia-a-tavola-seconda-edizione-della-mappa-della-gastronomia-italiana-in-portogallo\/","title":{"rendered":"L&#8217;Italia a Tavola: seconda edizione della mappa della gastronomia italiana in Portogallo"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1zDFjH4-j5Rcu0iinAoprc3ge_aYi7w4&amp;ehbc=2E312F\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe><\/p>\n<p>In occasione della <strong>X edizione della Settimana della Cucina Italiana nel Mondo<\/strong>, che quest\u2019anno ha come tema \u201c<strong>La cucina italiana fra cultura, salute e innovazione<\/strong>\u201d, l&#8217;Ambasciata d\u2019Italia a Lisbona ha lanciato la seconda edizione della mappa digitale interattiva <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/edit?mid=1zDFjH4-j5Rcu0iinAoprc3ge_aYi7w4&amp;usp=sharing\">\u201c<strong>L&#8217;Italia a Tavola: mappa della gastronomia italiana in Portogallo<\/strong>\u201d<\/a> , un\u2019iniziativa rivolta a tutti i ristoratori e distributori italiani presenti in Portogallo. Obiettivo principale dell\u2019iniziativa \u00e8 quello di celebrare e valorizzare le tradizioni culinarie italiane, cos\u00ec come promuovere l\u2019imprenditoria italiana in Portogallo nel settore enogastronomico.<\/p>\n<p>Gli aderenti propongono, durante tutta la Settimana della Cucina in Portogallo (<strong>dal 18 al 26 ottobre<\/strong>) un piatto speciale fuori men\u00f9. L&#8217;intento \u00e8 quello di offrire l\u2019opportunit\u00e0 ai clienti di assaporare piatti tipici e ai ristoratori di far conoscere le loro specialit\u00e0.<\/p>\n<p>Le attivit\u00e0 che aderiscono all\u2019iniziativa sono state inserite in una mappa digitale interattiva, che permette ai residenti e ai turisti di consultare i piatti speciali proposti in occasione della Settimana della Cucina Italiana in Portogallo. In questo modo, la Settimana diventa anche una vera e propria occasione per promuovere l&#8217;autenticit\u00e0 e la qualit\u00e0 della cucina italiana all\u2019estero, invitando tutti a vivere un&#8217;esperienza gastronomica unica: oltre il semplice pasto, un viaggio nei sapori, nei profumi e nelle tradizioni che rendono cos\u00ec speciale la nostra cultura culinaria.<\/p>\n<p><em>E adesso, tutti a tavola!<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Attivit\u00e0 aderenti:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/giorgioristorantes\/\">Giorgio Ristorante<\/a><\/strong> \u2013 Alchochete<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tiramisusi.pt\/\"><strong>Tiramisusi<\/strong><\/a> \u2013 Alg\u00e9s<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/luzzopizzaria\/\"><strong>Pizzeria Luzzo<\/strong><\/a> &#8211; Alg\u00e9s, Alverca do Ribatejo, Figueira da Foz, Guimar\u00e3es, Lagos, Lisboa, Matosinhos, Odivelas, Porto, Tavira, Viana do Castelo, Viseu<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/yeahaveiro_osteriaitaliana?igsh=bzBrMHJyeng5emF0\"><strong>Yeah Aveiro! Osteria italiana<\/strong><\/a> \u2013 Aveiro<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/saboresditalia\"><strong>Sabores d&#8217;It\u00e1lia<\/strong><\/a> &#8211; Caldas da Rainha<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/almareristoranteitaliano\"><strong>Almare by Benini<\/strong><\/a> \u2013 Carcavelos<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pizzeriabelpaesee\/\"><strong>Pizzeria Bel Paese<\/strong><\/a> \u2013 Carcavelos<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/aqafarina_cascais\/\"><strong>Aqafarina<\/strong><\/a> \u2013 Cascais<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/belvedere_cascais\/\"><strong>Belvedere Ristorante Italiano<\/strong><\/a> \u2013 Cascais<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/capricciosapizzasartesanais\/\"><strong>Capricciosa<\/strong><\/a> \u2013 Cascais e Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/grande_real_villa_italia\/\"><strong>La Terraza<\/strong><\/a> &#8211; Cascais<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sult.cascais\/\"><strong>Sult<\/strong><\/a> \u2013 Cascais<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/retrogusto84\/\"><strong>Retrogusto84<\/strong><\/a> &#8211; Costa da Caparica e Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/massafina.estoril\"><strong>Massa Fina<\/strong><\/a> \u2013 Estoril<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/aparanza_lisboa\/\"><strong>A&#8217;Paranza Tasca Italiana<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pasta_fresca_italiana\/\"><strong>Caja Pasta fresca italiana<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/epocaosteria\/\"><strong>Epoca Osteria italiana<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fiammetta.lx\/\"><strong>Fiammetta<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/focaccia_in_giro\/\"><strong>Focaccia in giro<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/frescoilgelatoitaliano\/\"><strong>Fresco! Il Gelato Italiano<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/davverolisboa\/\"><strong>Davvero<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fibgelateria\/\"><strong>FIB Il Vero gelato italiano<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lafiorentina_pt\/\"><strong>La Fiorentina<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lavilla.lisboa\/\"><strong>La Villa<\/strong><\/a> &#8211; Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lalupa_allapala\/\"><strong>La Lupa<\/strong><\/a> &#8211; Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/limoncello.chiado\/\"><strong>Limoncello<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/malfamati.italianbistro\/\"><strong>Malfamati<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/materia_pizzaeamore?igsh=dWxiZzNjZTdxa2I=\"><strong>Materia Pizza &amp; Amore<\/strong><\/a> \u2013Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.instagram.com\/gelateria.nannarella\"><strong>Nannarella<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/osteria.bellosguardo\/\"><strong>Osteria Bellosguardo<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/piazza_sicilia_lisboa\/\"><strong>Osteria Piazza Sicilia<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pizzeriamadia\/\"><strong>Primo Basilico<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/provincia.restaurante\/\"><strong>Provincia<\/strong> <\/a>\u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/donatellalisbon\/\"><strong>Ristorante Donatella<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/donatellalisbon\/\"><strong>Rooftop The Art INN<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ruvidarestaurante\/\"><strong>Ruvida<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/salottodivinolisboa\/\"><strong>Salotto Divino<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sophianaturalitalian\/\"><strong>Sophia Natural Italian<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sophiapizzotecabar\/\"><strong>Sophia Pizzoteca &amp; Bar<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sugardaddieslisboa\/\"><strong>Sugardaddies Pizzeria<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/unicogelato_pt\/?hl=pt\"><strong>Unico gelato e caff\u00e8<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/veramentepizzaevino\/\"><strong>Veramente Pizza &amp; Vino<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/basilicotrattoriaitaliana\/\"><strong>Ristorante Basilico<\/strong><\/a> &#8211; Loul\u00e9<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/casasergio.pt\"><strong>Casa Sergio<\/strong><\/a> \u2013 Montijo<\/li>\n<li><strong><span class=\"x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 xyejjpt x15dsfln x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x10wh9bi xpm28yp x8viiok x1o7cslx\" dir=\"auto\"><a href=\"http:\/\/\u2013 Oeiras\">Osteria G\u00e5<\/a><\/span><\/strong><span class=\"x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 xyejjpt x15dsfln x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x10wh9bi xpm28yp x8viiok x1o7cslx\" dir=\"auto\">\u2013 Odivelas<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/beniniristorante\"><strong>Benini Sapori di Genova<\/strong><\/a> \u2013 Oeiras<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ladolcevita.oeiras?igsh=NGdmangwZHZld3F2&amp;utm_source=qr\"><strong>La Dolce Vita<\/strong><\/a> \u2013 Oeiras<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lagelateria_pdl\"><strong>La Gelateria<\/strong><\/a> &#8211; Ponta Delgada<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/osolemioazores\/\"><strong>&#8216;O Sole Mio<\/strong><\/a> &#8211; Ponta Delgada<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/casadavittorio.bistro\/\"><strong>Casa da Vittorio<\/strong><\/a> \u2013 Porto<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ilfornaio178\/\"><strong>Il Fornaio 178<\/strong><\/a> \u2013 Porto<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rionepizzeria\/\"><strong>Rione Pizzeria Romana<\/strong><\/a> \u2013 Porto<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tiramisusi.pt\/\"><strong>Mille Pinsa Trattoria Romana <\/strong><\/a>\u00a0\u2013 P\u00f3voa de Varzim<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/restaurante.amassa\/\"><strong>Amassa Restaurante<\/strong><\/a> \u2013 Santar\u00e9m<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pizzariavelalatina\/\"><strong>Vela Latina Pizzeria<\/strong><\/a> &#8211; Sarilhos Pequenos Moita<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pizzeriamadia\/\"><strong>Pizzeria Madia<\/strong> \u2013<\/a> Set\u00fabal<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/giorgioristorantes\/\"><strong>Limoni<\/strong> &#8211;<\/a> Vale dos Pinheiros<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Solo ONLINE:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.emporioitalia.pt\/\"><strong>Emporio Italia<\/strong><\/a> &#8211; Cascais (Sconto del 12,5% su tutto il sito emporioitalia.pt con il codice \u201cSIC-2025\u201d \u2013 sono escluse bevande alcoliche, vini pregiati, tartufi freschi e caviale \u2013 da inserire al momento del check-out. Sconto valido dal 15 al 31 ottobre.)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lucania_na_mesa\/\"><strong>Lucania na mesa<\/strong><\/a> \u2013 Lisboa (Sconto del 15% su tutti i salumi regionali, 100% made in Italy (salame Lucanica, Soppressata, pezzente, pancetta ). Peperoni Cruschi fritti, sconto 10%. Altri prodotti Lucani su richiesta, sconto 10%)<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.garrafeiranacional.com\/\">Garrafeira Nacional<\/a> <\/strong>&#8211; (Sconto del 25% sul Mercato dei Vini Italiani. Sconto valido dal 13\/10\/2025 al27\/10\/2025 alle 11h59)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&nbsp; In occasione della X edizione della Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, che quest\u2019anno ha come tema \u201cLa cucina italiana fra cultura, salute e innovazione\u201d, l&#8217;Ambasciata d\u2019Italia a Lisbona ha lanciato la seconda edizione della mappa digitale interattiva \u201cL&#8217;Italia a Tavola: mappa della gastronomia italiana in Portogallo\u201d , un\u2019iniziativa rivolta a tutti i ristoratori [&hellip;]","protected":false},"author":18,"featured_media":5053,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4972"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/amblisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5047,"href":"https:\/\/amblisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4972\/revisions\/5047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amblisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}